【自宅留学】Skyrimで英語学習29〜強いドラゴンを倒したっぽいが？

最近出張が多くてあまりSkyrimができていません…。

とはいいつつも、メインクエストだけは少しずつ進めています。

今回のクエストはAlduin’s Bane

前々から味方っぽい人からAlduinを止めなきゃならないみたいなことを言われていたので、悪者であることは認識していました。

けど、まさかAlduinがドラゴンだとは知らなかった…。

ドラゴンって名前ついてるんですね。

確かにThroat of the WorldにいるPaarthurnaxも名前を持っていましたが

この悪いドラゴン（と思われる）Alduinと戦うんですけど、Paarthurnaxも一緒に戦ってくれるんですよね。

でもどっちもドラゴンなんで分かりづらい！

しかも結構強いし、苦戦してしまいました。

まぁなんとか倒せましたけど…（自分、難易度設定めっちゃ下げてるので！）

今日の英単語

bane

something that causes trouble or makes people unhappy 

ロングマン英英辞典より

直訳は、トラブルを引き起こす又は人を不幸にするもの

公式は災いで訳していますが、災いのもとのほうが正確に思います。

ロングマンの定義に当てはめると、災いはtrouble またはunhappy。

それらを引き起こしたり、そういう状態にさせたりするモノがbaneだからです。

今回は災いの源であるAlduinがbaneということですね。

さて、今日はこれぐらいにしましょうか。

災害の源である台風か近づいているようなので、皆様もお気をつけて。

The Elder Scrolls V: Skyrim 価格：6696円（税込、送料無料) (2019/7/22時点) 楽天で購入