【NBAで英語学習】キング、フリースローでも神の記録を抜く - 面倒くさがりな医薬品系サラリーマンの節約英語学習

昨日のサンズ戦で、キングことレブロン・ジェームズがフリースロー成功数を7,328本まで伸ばしました。

これでマイケルジョーダンの記録を抜き、通算5位まで上り詰めたことになります。

現在の順位は

キングは凄いですね。

ありとあらゆる記録でランキング上位に入ってきています。

でもこの上位5人の中で一番成功確率は低く、73.5%なんですよね。

パーフェクトに近いアスリートですが、メンタル面の大きいフリースローが苦手とは、少し人間味があって面白い（笑）

あと何年彼を観れるかわかりませんが、最後まで追いかけたいと思います！

Lebron James sank two free throws in Monday’s victory over the Phoenix Suns, pushing him past Michael Jordan for fifth on the NBA’s career list.

レブロンジェームズはフェニックスサンズを下した月曜日の勝利において2本のフリースローを沈め、マイケルジョーダンの記録を抜きNBAキャリアリストの5位に押しあがった。

sankはsinkの過去形で、沈めるという意味です。

これは他動詞として用いていますが、自動詞の沈むや、名詞の流し（シンク）の意味としても使用可能です。

名詞のシンクは日本語でもありますから、わかりやすくていいですね。

また、日本語のシュートを沈めるは比喩的な表現ですが、英語でも同じように表現しているのは興味深いです。

楽天で購入