【自宅留学】Skyrimで英語学習16〜Dead Endを回避せよ
Diplomatic immunity というクエストに挑戦中です。
Delphineの指示に従いThalmorという団体のパーティーに潜入しています。
どうやらこの建物はembassy(大使館)らしい。
ここからThalmorとドラゴンが繋がっている証拠を掴めばよいとのこと。
けど、なんだか暗そうなパーティーだ。
楽しいのか、コレ。
さっさと退散せねば。
早速スパイ活動を開始だ!
しかし、施設の奥へ進むと、どうやら多数の戦士たちと戦闘があるようだ。
ところが実は、このパーティーに出る前に荷物全部預けてしまったのだ。
即ち武器や防具はない。
そしてここの兵士、強い!
電撃っぽい魔法をめっちゃ使ってくるし、数も多い!
結局素手ではなすすべなく、逃げ惑いながら10回くらい殺されました…。
調べてみると、仲間に予め渡しておけば潜入先で回収できたようだが、そんな話は初耳だ。
自分の英語力のなさ、軽率さが悔やまれる。(セーブデータもバックアップしてないので戻れない)
なんとか生きて帰ってやるぞ、きっと。
今日の英単語(熟語)はslip away
英英辞典によると、
to leave a place secretly or without noticing
まさに今の筆者がすべきこと。
こっそり去る、です。
slip awayどころか見つかりまくって袋叩きにあっていますがね…。
slip away自体は会社の飲み会からサッと帰ったりするのにぴったりな表現で、よく使えそうですね。
あんまりやりすぎると嫌われるので要注意。
|